drapeau à cinq couleurs meaning in English

five races under one union

However, the Japanese preferred the Five-Colored flag.
Toutefois, les Japonais préfèrent le drapeau à cinq couleurs.
The "Reform Government" established in March 1938 in Nanjing to consolidate the various puppet governments employed the Five-Colored Flag.
Le Gouvernement de la réforme établit en mars 1936 à Nankin utilise le Drapeau à cinq couleurs.
The colors of the flag were based on the colors on the Five Races Under One Union flags used by the Beiyang government and the Empire of China.
Les couleurs du drapeau sont basées sur les couleurs du drapeau à cinq couleurs utilisé par le gouvernement de Beiyang basé à Pékin et celui de l'empire de Chine.
When the government of the Republic of China was established on January 1, 1912, the "Five-Colored Flag" was selected by the provisional Senate as the national flag.
Lorsque le gouvernement de la république de Chine est fondé le 1er janvier 1912, le drapeau à cinq couleurs est choisi par le Sénat provisoire pour devenir le drapeau national.
Sun Yat-sen, however, did not consider the five-colored flag appropriate, reasoning that horizontal order implied a hierarchy or class like that which existed during dynastic times.
Sun Yat-sen toutefois ne considère pas le drapeau à cinq couleurs comme approprié, prétextant que l'ordre horizontal sous-entend une hiérarchie ou des classes comme il en existait du temps des dynasties.

More: Next